Accueil > Fiches des Films > Barcelone ou la mort, Barça ou Barzakh en wolof
Barcelone ou la mort, Barça ou Barzakh en wolof
Idrissa Guiro
Publié le : mercredi 8 octobre 2008

Un film d’Idrissa Guiro, Sénégal France, 2007, 49’




Synopsis

D’une banlieue de Dakar partent vers l’Europe de fragiles bateaux, dont les passagers risquent de disparaître sous les eaux de l’Atlantique. La pêche locale est en faillite, le pays peine à offrir un avenir à ses jeunes. Dans chaque famille, quelqu’un rêve de partir, à tout prix.

Ici et là-bas : rencontre avec un jeune cinéaste franco-sénégalais qui nous parle de la jeunesse africaine

Idrissa Guiro a la double nationalité, française et sénégalaise. Enfant, il parle le wolof et le pulaar au Sénégal puis vit en France pendant vingt ans. Mais aujourd’hui, il est trois mois sur douze au Sénégal, où il a encore une grande partie de sa famille. " A Dakar, je suis chez moi ". Il quitte l’école très jeune, voyage dans le monde, devient photographe puis caméraman. L’Afrique l’inspire. La question de l’immigration clandestine cristallise son désir de réaliser un film.

"J’entendais tous les jours parler des jeunes qui meurent en pirogue sur RFI et cela me touchait. J’ai des cousins, des amis au Sénégal. Cela m’a fait mal d’entendre parler d’eux comme une simple actualité, entre la bourse et la météo. On parle de l’immigration comme de l’obésité ou de la grippe aviaire, mais ce sont des hommes qui le vivent !".

Il part seul en repérages, filme des images, crée une société de production avec Valentine Bortot en 2006 (Simbad films), obtient le soutient de la Scam, de France O et de CFI et termine son film, qui est sélectionné au cinéma du réel, ce qui génère d’autres propositions de la part des diffuseurs de différents pays. Début d’une success story ? En tout cas, naissance d’un vrai cinéaste. Pour Idrissa, il est très important que les gens de la diaspora fassent des films sur l’Afrique :

"Je pense que le film sera vu ici et là-bas. Si je n’avais fait un film que pour le Sénégal, il y a des choses que je n’aurai pas eu besoin de dire, par exemple sur les rapports familiaux ou l’existence de ce désir de partir. Mais j’intègre le public français, qui n’a pas forcément les clés, notamment sur la société sénégalaise, pour comprendre. Du fait que j’appartiens aux deux cultures, je peux aussi critiquer sans complexes la société sénégalaise, pas comme des cinéastes français qui abordent parfois l’Afrique avec un complexe de supériorité ou de colons, et n’osent pas dire du mal de l’Afrique".

Fiche technique
Réalisation : idrissa Guiro
Assistant réalisation : Pape Seck
Images : Idrissa Guiro
Montage : Thomas Lallier
Mixage : jean-Marie Humbert
Etalonnage : Frederic Fleureau
Narration : Moussa sowié
Production : Simbadfilms (Valentine Bortot et Idrissa Guiro)
valentinebortot chez simbadfilms.com, idrissaguiro chez simbadfilms.com

Les autres films
1
>

Clap Noir
Association Clap Noir
18, rue de Vincennes
93100 Montreuil - France
Tél /fax : 01 48 51 53 75